Presbyters Uniwersytet Warszawski
ID
ER 2211
record image
Funerary inscription of the presbyter Barusus, found in Mérida (southern Spain), dated to 4 October 522.
   Barusus
   praesbiter
   famulus dei
4 vixi · annos · XL
   requievit · in pa
   ce · d(ie) III nonas ·
   Octobres era DLX
 
(ed. Ramírez Sádaba, Mateos Cruz 2000: 22)
I, the presbyter Barusus, servant of God, lived for forty years. He rested in peace on the third day before the Nones of October in the 560 year of the era [=4 October 522]
 
(trans. M. Szada)

Place of event:

Region
  • Iberian Peninsula
City
  • Merida

About the source:

Origin: Merida (Iberian Peninsula)
Inscription on the white marble slab. Its inferior part is missing as can be judged from the incompleteness of the ornament below the text. The text itself is inscribed within the engraved rectangle. Dimensions: 79 cm height, 36,5 width, 4,8/3,5 cm depth. Currently kept in the Museo Nacional de Arte Romano in Mérida, inv. no 13.858
Edition:
Ramírez Sádaba, J., Mateos Cruz, P., Catálogo de las inscripciones cristianas de Mérida, Mérida 2000, pp. 58-59, nº 22 (ill.)

Categories:

Burial/Funerary inscription
Described by a title - Presbyter/πρεσβύτερος
Please quote this record referring to its author, database name, number, and, if possible, stable URL: M. Szada, Presbyters in the Late Antique West, ER2211, http://presbytersproject.ihuw.pl/index.php?id=6&SourceID=2211