I, Victor, while in mature age, left this abode.
I was snatched away to the exalted regions from the prison of Tartarus.
Even if my enemies are numerous, I believe I can win
avoiding the traps of my groans and labours.
The body, to which the life clinged, was given back to the earth.
My soul and spirit expect the judgement of the last day.
I hope I will rejoice because of the coming of the Holy One.
I duly served the commandements from the young age
I advanced through the grades to become presbyter.
I was on the earth and sea only for the name of Christ.
I expect the reward promised to the good in Heaven.
I passed fifty five years today, and was deposited on the 4th day before the Ides of [...]
(trans. S. Adamiak)