Presbyters Uniwersytet Warszawski
ID
ER 1587
Canon 8 (6) of the Fifth Council of Paris (Gaul, AD 614) decrees that only bishops, presbyters, and servants of holy places can dismiss those who were gathered in order to repair the roof.
Canon 8 (6)
 
Quaecumque pro sarcetecta ecclesiis fuerint adlegata, in potestate pontefices, presbyteri uel servientes sanctorum locorum, secundum uoluntatem conferentes, ad se debeant reuocare. Quod si aliquis ex inde quodcumque abstulerit, nouent se ab ecclesia sequestratum, quousque ea, quae abstulit, studeat reformare.
 
(ed. de Clercq 1963: 277)
Canon 8 (6)
 
Whoever was delegated to repair roofs (sarcetecta, i.e. sartatecta) should be dismissed [only] by pontiffs, presbyters, or servants of the holy places, as they have been gathered [to serve] at their will. If someone departs [from the work] for whatever reason, he should know that he separated himself from the Church until he vows to repair the things he left.
 
(trans. J. Szafranowski)

Place of event:

Region
  • Gaul
City
  • Paris

About the source:

Title: Fifth Council of Paris, Concilium Parisiense V anno 614
Origin: Paris (Gaul)
Denomination: Catholic/Nicene/Chalcedonian
The Fifth Council of Paris was called by King Chlothar II one year after he became the sole ruler of the Frankish lands. On 10 October 614, it gathered twelve metropolitan bishops, sixty-three bishops (including the bishop of Rochester), and the abbot of Canterbury. Although it was one of the biggest of the Merovingian councils, its acts were preserved in only two canonical collections, and was surprisingly little cited by the later medieval compilators. Five days after the council, King Chlothar II issued an edict in which he repeated the synodal decrees, albeit using slightly different wording.
Edition:
C. de Clercq ed., Concilia Galliae a. 511-a. 695, Corpus Christianorum. Series Latina 148 A, Turnhout 1963.
 
Translation:
J. Gaudemet, B. Basdevant, Les canons des conciles mérovingiens VIe-VIIe siècles, Sources chrétiennes 353, Paris 1989.

Categories:

Described by a title - Presbyter/πρεσβύτερος
    Ecclesiastical administration - Construction/Renovation
      Public law - Ecclesiastical
        Relation with - Peasant
          Economic status and activity - Taxes and services
            Please quote this record referring to its author, database name, number, and, if possible, stable URL: J. Szafranowski, Presbyters in the Late Antique West, ER1587, http://presbytersproject.ihuw.pl/index.php?id=6&SourceID=1587